CO129-142 - Public Offices & Others - 1869 — Page 190

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

A letter from Dr. Jeune to Lord Granville regarding Mr. Goodlake's health.

It appears that Mr. Goodlake has been directed to present himself to Dr. Jeune for examination from the 12th of October onwards.

Dr. Jeune requests that Lord Granville be informed of the present date and Mr. Goodlake's health status.

According to Dr. Jeune, there is a probability that Mr. Goodlake's lung will be able to recover if he is allowed to rest for three months.

Page 184

The original text is fragmented, but it can be reconstructed as follows:

From the 12th of October reset, Mr. Goodlake has been directed to present himself to me for examination. I request that Lord Granville be informed of the present date and of Mr. Goodlake's health and of the probability of his lung being able to recover if his leave were extended for three months.

Jeune Le. 7.85.

In Markdown format, the reconstructed text would be:

# Letter from Dr. Jeune to Lord Granville

From the 12th of October reset, Mr. Goodlake has been directed to present himself to me for examination. I request that Lord Granville be informed of the present date and of Mr. Goodlake's health and of the probability of his lung being able to recover if his leave were extended for three months.

Jeune Le. 7.85.

However, as per the instruction to output only HTML, the response will be:

From the 12th of October reset, Mr. Goodlake has been directed to present himself to me for examination. I request that Lord Granville be informed of the present date and of Mr. Goodlake's health and of the probability of his lung being able to recover if his leave were extended for three months.

Jeune Le. 7.85.

Page 184

will be kept as is, assuming it is part of the original page numbering metadata. However, to follow the exact output format as requested:

From the 12th of October reset, Mr. Goodlake has been directed to present himself to me for examination. I request that Lord Granville be informed of the present date and of Mr. Goodlake's health and of the probability of his lung being able to recover if his leave were extended for three months.

Jeune Le. 7.85.

Page 184

Edit History

2026-05-20 11:01:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
A letter from Dr. Jeune to Lord Granville regarding Mr. Goodlake's health. It appears that Mr. Goodlake has been directed to present himself to Dr. Jeune for examination from the 12th of October onwards. Dr. Jeune requests that Lord Granville be informed of the present date and Mr. Goodlake's health status. According to Dr. Jeune, there is a probability that Mr. Goodlake's lung will be able to recover if he is allowed to rest for three months. Page 184 The original text is fragmented, but it can be reconstructed as follows: From the 12th of October reset, Mr. Goodlake has been directed to present himself to me for examination. I request that Lord Granville be informed of the present date and of Mr. Goodlake's health and of the probability of his lung being able to recover if his leave were extended for three months. Jeune Le. 7.85. In Markdown format, the reconstructed text would be: # Letter from Dr. Jeune to Lord Granville From the 12th of October reset, Mr. Goodlake has been directed to present himself to me for examination. I request that Lord Granville be informed of the present date and of Mr. Goodlake's health and of the probability of his lung being able to recover if his leave were extended for three months. Jeune Le. 7.85. However, as per the instruction to output only HTML, the response will be: From the 12th of October reset, Mr. Goodlake has been directed to present himself to me for examination. I request that Lord Granville be informed of the present date and of Mr. Goodlake's health and of the probability of his lung being able to recover if his leave were extended for three months. Jeune Le. 7.85. Page 184 will be kept as is, assuming it is part of the original page numbering metadata. However, to follow the exact output format as requested: From the 12th of October reset, Mr. Goodlake has been directed to present himself to me for examination. I request that Lord Granville be informed of the present date and of Mr. Goodlake's health and of the probability of his lung being able to recover if his leave were extended for three months. Jeune Le. 7.85. Page 184
Baseline (Original)
قلة الحيل A from the 12th of B C October reset, Mr. Goodlake. hers been directed to present herself To you for camination And D & referests that love will infor Lord Granville of The present date. of Mr.. Govellakes health and of The probabilitig 184 his lung able to lif of return to Hongtoch if his beeve were laetended for three monlts. Jeen Le. 7.85. R S T DEX.
2026-05-20 11:01:09 · Baseline
View content

قلة الحيل

A

from the 12th of

B

C

October reset,

Mr. Goodlake.

hers been directed

to present herself

To you for camination

And

D

& referests

that love

will infor

Lord Granville of

The present date.

of Mr.. Govellakes

health and of

The probabilitig

184

his lung able to

lif

of

return to Hongtoch

if his beeve were

laetended for three

monlts.

Jeen Le.

7.85.

R

S

T

DEX.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.